Original children’s book, «Magic Around the Corner»
I present to you an original children’s book, created from concept to realization. I acted not only as an illustrator and designer here, but also as the writer—I conceived both the plot and the text.

The visual style of the book is permeated with the atmosphere and aesthetic of the Ghibli studio: airy imagery, soft light, floating fish, and a sense of quiet wonder hidden within the mundane. This very feeling of «magic around the corner» became the core meaning of the project.

The main feature of the publication is its cover, which is partially executed using hand-blown stained-glass painting techniques. This elevates the book beyond merely being a carrier of history—it becomes a unique, tactile art object. The interior illustrations were created digitally, allowing for a synthesis of classic book graphic traditions with modern technology, creating an intriguing contrast between the handmade decoration of the cover and the digital painting of the spreads.
A hand-assembled book mockup, built from scratch, allowed me to realize my long-held vision of combining applied decorative techniques with digital art. The project was conceived as a visual guide and instruction manual for students aged 12 and up to create a book by hand.
Please provide the Russian text you would like me to translate.




