IN FOLIO — персональное высказывание приглашенного дизайнера. Каждый номер — авторский альбом, где мода встречается с искусством, литературой и личными историями. Мы доверяем голос самим творцам, чтобы посмотреть на индустрию их глазами, и исследуем моду не как изолированную, а как захватывающую все сферы жизни человека индустрию.
IN FOLIO. № 1 — О ЧЕМ?
Творческое исследование бренда Ruban и его соосновательницы, Алисы Рубан: изучение становления бренда, принципов создания коллекций и ключевого источника вдохновения — балет, который представлен не как временный тренд, а как глубокая культурная традиция. Содержательный визуальный ряд от самой героини, а также подборка работ ее любимых художников, фотографов, поэтов, короткие заметки и интервью. Это не просто статья, это мудборд, раскрывающий внутренний мир бренда и его создательницы.
СОДЕРЖАНИЕ
От редактора / о проекте
ГЛАВА I. ВЗГЛЯД ИЗНУТРИ
/ Интервью: Алиса Рубан — о дисциплине и свободе. / Система взгляда / О бренде / Там, где формируется Ruban
ГЛАВА II. ВЗГЛЯД ИЗВНЕ
/ Интервью: Галина Петрова — о балете вне сцены / Внутри практики
ГЛАВА III. МОДА И БАЛЕТ. АРХИВ
ГЛАВА IV. RUBAN И БАЛЕТ. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ / Метод / [Un reve impossible] — мечта, которой не суждено было сбыться
Аутро / следующий выпуск
ЖУРНАЛ
Визуальная концепция основана на оформлении бумажных портфолио, когда специалисты собирали свои работы в папки.
СЪЕМКИ
В рамках журнала IN FOLIO мы провели три съемки. Истории объединенны одной темой — Ruban и взаимосвязь моды и балета.
01. ТАМ, ГДЕ ФОРМИРУЕТСЯ RUBAN
Первой историей стали портретная и репортажная съемка соосновательницы бренда и его производства. В кадре — Алиса Рубан и рабочий процесс: примерки, ткани, взаимодействие с командой. Это не постановочная съёмка, а наблюдение за тем, как бренд существует в повседневной работе.
продакшн/арт-дирекшн — The Folio agency | Амалия Вульф @amaliavulf / Александра Чуйченко @sashaschk
муза — Алиса Рубан @alisaruban, команда бренда @ruban_fashion
фото — Варвара Сидоренко @varches_
видео — Анна Чазова @annchazova
02. ВНУТРИ ПРАКТИКИ
Вторая история посвящена балерине, хореографу, педагогу и другу бренда Галине Петровой как профессиональной фигуре — человеку, чья жизнь разворачивается вне сцены. Мы помещаем одежду RUBAN туда, где балет существует не как образ, а как абсолютная ежедневная практика. Туда, где формируются принципы визуального языка бренда. Одежда становится частью этой среды. Она не просто иллюстрирует движение, а существует с ним на одном уровне, как часть процесса. Героиня показывает балет изнутри, через работу, без дистанции и театральности. Пространство съёмки — не декорация, а рабочая среда. И именно в этой среде балет наиболее честен.
продакшн/арт-дирекшн — The Folio agency | Амалия Вульф @amaliavulf / Александра Чуйченко @sashaschk
муза — Галина Петрова @ballerina_galina
видео — Анна Чазова @annchazova
визажист — Дарьяна Сухова @lalala.loveit
стилист — Элеонора Кудрявцева @lilwix__
03. [UN REVE IMPOSSIBLE] — МЕЧТА, КОТОРОЙ НЕ СУЖДЕНО БЫЛО СБЫТЬСЯ
Финалом журнала стала третья история, созданная для главы о взаимосвязи моды и балета в дизайнах Ruban. Название на французском не случайно — этот язык является так называемым языком балета. Мы показываем двух героинь, вдохновленных главными персонажами «Лебединого озера» — белым и черным лебедем. Контраст между ними подчеркивается за счет света, настроения и образов, собранных из кутюрной линии бренда.
История о не сбывшейся мечте о балете. Она живёт в душах многих. Она — не профессия, не достижение. Она — часть нас, которая так и не вышла на сцену.
Два образа. Две правды об одной несбывшейся истории.
Белый лебедь хранит мечту как драгоценность под стеклом. Она смотрит на неё без боли, а с нежностью к той девочке, что когда-то кружилась перед зеркалом. Это светлая грусть. Это принятие. Мечта стала не меньше от того, что осталась мечтой.
Чёрный лебедь носит её как незаживающую рану. «А что если бы?..» — вопрос, к которому непроизвольно возвращаешься. Сожаление окрашивает воспоминания в тёмные тона и наполняет сердце грустью. Мечта тяжелеет, превращается в груз того, чего не случилось.
Обе — о любви к балету. Обе — о том, как мы живём с тем, что не сбылось.
продакшн/арт-дирекшн — The Folio agency | Амалия Вульф @amaliavulf / Александра Чуйченко @sashaschk
фото — Анастасия Обозова @anastasia.obozova
визажист — Дарьяна Сухова @lalala.loveit
стилист по волосам — Карина Калашникова @kalash__ka
стилист — Элеонора Кудрявцева @lilwix__
ассистент стилиста — Екатерина Байракова @flazochek
лебеди — Алена Гордеева @alenunushkka / Злата Братченко @briziks
агентство — @pretmodels
видео — Анна Чазова @annchazova
свет — Леонид Войт @leonvoyt
От всей души благодарим Алису Рубан за участие, команду RUBAN — за безупречную организацию, Галину Петрову — за неоценимый вклад, и всех причастных к этому проекту. Спасибо, что разделили с нами эту историю!
