Образы Двенадцати апостолов в живописи Европы
Многие века существования искусства одной из ключевых его тематик оставалось изображение религиозных сюжетов.
Религия оказывала влияние на все сферы жизни. Она регулировала взаимоотношения в обществе, диктовала правила обустройства жизни. Не стало исключением и искусство. Так, например, в Исламе было запрещено изображение живых существ. Что касается Европы, принятие почти во всех её странах христианской веры послужило началом развития отдельного направления в искусстве. Художники создавали живописные полотна на библейские сюжеты. По мотивам Старого Завета — картины сотворения мира, изгнания из Рая, великого потопа. По мотивам Нового Завета — иллюстрации жизни Иисуса Христа.
Новозаветная тематика ставила перед художниками задачи создания образов Спасителя, Святого семейства, апостолов, пророков и других библейских персонажей. Христос часто изображается в окружении толпы, так что большинство таких полотен — это сложные многофигурные композиции.
«Тайная вечеря»/Тинторетто/1592 г.
Художнику нужно было не только изобразить всех, кто наполнял сюжеты, но и визуально отделить апостолов от толпы горожан, солдат и прочих, а также наметить различия в образах каждого из них.
На большом количестве полотен, изображающих Христа со своими учениками, апостолы выглядят как толпа внешне похожих людей, отличить которых почти невозможно, особенно человеку, не знакомому со Священным Писанием.
Все они облачены в похожие одеяния, имеют бороды, почти все относятся к одной возрастной группе. Выделить отдельных персонажей из общей массы трудно — зачастую заметны лишь Иоанн как самый молодой апостол, и Иуда Искариот, как предатель часто изображающийся «тёмным», мрачным. Так, например, на фреске Гирландайо «Тайная вечеря» ученики Христа выглядят по-разному, но тем не менее найти информацию о том, где сидит какой апостол, не удаётся.
«Тайная вечеря»/Доменико Гирландайо/1480 г.
Здесь закономерно возниает вопрос о том, как различать апостолов на картинах.
Личности каждого ученика Христа уделено большое внимание в Евангелиях и Житиях, каждому предписаны свои деяния, запоминающиеся достижения, факты жизни. Внешность и происхождение каждого описаны достаточно подробно. Тем не менее, облик каждого апостола меняется от изображения к изображению, поскольку художники для написания картин подыскивали натурщиков, руководствуясь своими представлениями. Свободно меняться могли как черты лиц, так и возраст каждого апостола.
Как выяснилось в ходе исследования, единственный достоверный признак, по которым одного апостола можно отличить от другого, это атрибут, связанный, за некоторыми исключениями, с его смертью, почти всегда мучительной.
Чтобы сделать образы различимыми, художники осознанно стали добавлять фигурам апостолов предметы, казалось бы, ненужные в данной сцене. Почти для каждого такими атрибутами стали орудия умерщвления, так как обстоятельства смерти каждого апостола были уникальны.
Апостол Пётр
«Я говорю тебе: ты — Пётр, и на сём камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют её; и дам тебе ключи Царства Небесного: и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах, и что разрешишь на земле, то будет разрешено на небесах.» — Мф. 16:18-19 [1]
«Апостол Петр»/ Питер Пауль Рубенс/1610–1612 гг., «Апостол Петр»/Эль Греко/1590 г.
Апостол Пётр — один из самых почитаемых у христиан Святых. Его атрибутом являются ключи от Рая, дарованные ему Христом. Эти ключи символизируют его власть над церковью. Его всегда изображают старцем с седой бородой, часто лысеющим. Традиционно его одеяния желтого и синего цветов.
«Распятие святого Петра»/Караваджо/1601 г., «Апостол Петр»/Антонис ван Дейк/1600 г.
Апостол Андрей Первозванный
«Проходя же близ моря Галилейского, Он увидел двух братьев: Симона, называемого Петром, и Андрея, брата его, закидывающих сети в море, ибо они были рыболовы, и говорит им: идите за Мною, и Я сделаю вас ловцами человеков. И они тотчас, оставив сети, последовали за Ним.» — Мф. 4:18–20 [1]
«Апостол Андрей»/Антонис ван Дейк/1618 г., «Апостол Андрей»/Питер Пауль Рубенс/1611 г.
Согласно Евангелию от Иоанна, Андрей был первым, кого призвал Иисус Христос. Его атрибутом является Х-образный крест, на котором он был распят.
«Апостол Андрей»/Жорж де Латур/1620–1625 гг., «Святой Андрей и святой Франциск»/Эль Греко/1595–1598 гг.
«Святой Андрей»/Сурбаран/1633 г., «Святой Андрей»/Сурбаран/1635–1640 гг.
Апостол Иоанн Богослов (Иоанн Евангелист)
Иоанн Богослов — самый молодой из учеников Христа, его можно отличить по отсутствию бороды, длинным волосам русого или рыжего цвета. Цвет его одеяний обычно красный или розовый.
«Апостол Иоанн»/Питер Пауль Рубенс/1611 г., «Апостол Иоанн»/Эль Греко/1610–1614 гг.
Чаще всего он изображается с чашой в руках, из которой может вылезать змея или дракон. Это связано с историей, описанной в «Золотой легенде» — сочинении Иакова Ворагинского, являющегося собранием христианских легенд. Согласно этому тексту, во время гонения на христиан Иоанн был отведён на суд, был приговорён к смертной казни и должен был выпить чашу с ядом, но яд не подействовал.
«Апостол Иоанн»/Антонис ван Дейк/1618–1620 гг., «Апостол Иоанн»/Сурбаран/1633 г.
Другими атрибутами Иоанна является книга, так как он один из Евангелистов. Однако утверждать, что любой апостол с книгой в руках — Иоанн, нельзя. Книги в руках можно встретить также у Матфея, Петра, Симона, Фомы и Павла. Это объясняется тем, что помимо четырех основных Евангелий существуют и другие, апокрифические, непризнанные Церковью.
«Иоанн Богослов»/Джотто/ок. 1325–1330 гг., Триптих «Обручение Святой Екатерины», правая створка «Апостол Иоанн на Патмосе»/Ганс Мемлинг/1479 г.
Апостол Матфей (Евангелист Матфей, Левий Матфей)
«После сего [Иисус] вышел и увидел мытаря, именем Левия, сидящего у сбора пошлин, и говорит ему: следуй за Мною. И он, оставив всё, встал и последовал за Ним. И сделал для Него Левий в доме своём большое угощение; и там было множество мытарей и других, которые возлежали с ними.» — Лк. 5:27—29 [2]
«Апостол Матфей»/Антонис ван Дейк/1618–1620 гг., «Апостол Матфей»/Питер Пауль Рубенс/1611 г.
На некоторых полотнах апостол Матфей изображается с копьем в руках, однако источник этого образа непонятен. В сцене мученической смерти святого копье не упоминается, оно не связано и с эпизодами жизни апостола. Похожее копье является атрибутом апостола Иуды Фаддея. Образ апостола Матфея с копьем взят из серии портретов апостолов Рубенса, в ней портрет Иуды Фаддея отсутствует. То же самое происходит с серией портретов от Эль Греко. Это заставляет задуматься о вероятности смешения образов этих двух святых. В прочем, это лишь предположение. Так или иначе, существует традиция изображения Левия Матфея с копьем в руках.
«Мученичество святого Матфея»/Микеланджело Меризи да Караваджо/1599–1600 гг.
«Святой Матфей и ангел»/Рембрандт/1661 г., «Апостол Матфей»/Эль Греко/1610–1614 гг.
Также атрибутом апостола Матфея является ангел — один из ликов Тетраморфа. Каждый лик этого существа относился к одному из четырёх Евангелистов.
«Святой Матфей и ангел»/Микеланджело Меризи да Караваджо/1602 г., «Святой Матфей»/Сурбаран/1633 г.
Апостол Иаков Старший (Иаков Зеведеев)
«Оттуда, идя далее, увидел Он других двух братьев, Иакова Зеведеева и Иоанна, брата его, в лодке с Зеведеем, отцом их, починивающих сети свои, и призвал их. И они тотчас, оставив лодку и отца своего, последовали за Ним.» — Мф. 4:21–22 [1]
«Апостол Иаков Старший»/Антонис ван Дейк/1620 г. «Апостол Иаков Старший»/Питер Пауль Рубенс/1612–1613 гг.
Иаков Зеведеев чаще всего изображается мужчиной средних лет, с бородой и посохом пилигрима в руках.
«Святой Иаков Старший»/Рембрандт/1661 г., «Апостол Иаков Старший»/1610–1614 гг.
На некоторых изображениях Иакова Зеведеева можно увидеть ракушку морского гребешка. Она является символом паломничества в Компостелу, к мощам святого.
«Апостол Иаков Старший»/Сурбаран/1633 г., Фрагмент картины «Апостолы Иаков и Филипп»/Альбрехт Дюрер/1516 г.
Апостол Иуда Фаддей
«Апостол Иуда Фаддей»/Антонис ван Дейк/1619–1621 гг., «Апостол Иуда Фаддей»/Эль Греко/1590 г.
Иуда Фаддей изображается с копьем странной формы или с алебардой. Появление этого предмета в искусстве связано с фрагментом легенды о его смерти.
«Святой Иуда»/Хусепе де Рибера/1630–1635 гг., «Апостол Иуда Фаддей»/1633 г.
Апостол Иаков Алфеев
«Святой Иаков Алфеев»/Питер Пауль Рубенс/1612–1613 гг., «Святой Иаков Алфеев»/Эль Греко/1590 г.
Информация о Иакове Алфееве оказалась лишенной точности и очень противоречивой. Его образ часто смешивается с образами Иакова Зеведеева и Иакова, брата Господня — одного из апостолов от семидесяти, из-за чего возникают сложности в формулировании его облика. В большинстве серий работ, изображающих двенадцать апостолов, его изображения вовсе отсутсвуют. О его смерти и погребении существует несколько версий. По одной из них он был распят, по другой — закидан камнями, по третьей — забит палками, поэтому часто его изображают с дубиной.
«Святой Иаков Младший»/Жорж де Латур/ок. 1624-1550 гг.
Апостол Филипп
«Апостол Филипп»/Питер Пауль Рубенс/1611 г., «Апостол Филипп»/Антонис ван Дейк/1619–1621 гг.
Апостол Филипп зачастую изображается пожилым, с седеющей бородой. Его атрибут — крест, на котором апостол был распят.
«Апостол Филипп»/Жорж де Латур/1620–1625 гг., Фрагмент картины «Апостолы Иаков и Филипп»/Альбрехт Дюрер/1516 г.
Апостол Варфоломей
«Апостол Варфоломей»/Питер Пауль Рубенс/1611 г., «Святой Варфоломей»/Антонис ван Дейк/1618–1620 гг.
Облик святого Варфоломея меняется от картины к картине достаточно сильно. Нельзя точно определить возрастную группу, к которой относился апостол, были ли у него волосы или борода. Единственное, что отличает его от других апостолов — нож, которым с него сдирали кожу. Иногда святой изображается с собственной кожей в руках.
«Святой Варфоломей»/Эль Греко/1610–1614 гг., «Апостол Варфоломей»/Рембрандт/1661 г.
«Святой Варфоломей»/Сурбаран/1633 г., Фрагмент картины «Страшный суд»/Микеланджело Буонарроти/1536–1541 гг.
Апостол Фома
«Апостол Фома»/Антонис ван Дейк/1600 г., «Апостол Фома»/Питер Пауль Рубенс/1613 г.
Апостол Фома известен по описанному в Евангелии от Иоанна неверию в воскресение Христа. Его атрибутом отчасти можно считать воздетый вверх палец, который он, по одному из мнений, вкладывал в рану на теле Христа.
«Святой Фома»/Эль Греко/1590 г. «Уверение Фомы»/Караваджо/1600–1602 гг.
Апостол Симон Зилот (Симон Кананит)
«Апостол Симон»/Антонис ван Дейк/1619–1621 гг., «Апостол Симон»/Питер Пауль Рубенс/1611 г.
Знания об апостоле Симоне скудны. Существует две версии его гибели: он был либо распят, либо распилен пилой, с которой теперь и изображается. Чаще всего предстает в виде старца с седыми волосами и бородой.
«Апостол Симон»/Сурбаран/1633 г., «Апостол Симон»/Рембрандт/1661 г.
«Другие» из двенадцати: Помимо вышеупомянутых апостолов есть ещё несколько библейских персонажей, связанных с Двенадцатью. Среди них Иуда Искариот, Матфий, апостол Павел, а также евангелисты Марк и Лука.
Апостол Павел
«Апостол Павел»/Питер Пауль Рубенс/1610–1612 гг., «Святой Павел»/Эль Греко/1598 г.
Святой Павел не входил в чисто апостолов ни от двенадцати, ни от семидесяти. Он был призван уже после Воскресения Иисуса Христа. Несмотря на это Павел является одним из самых почитаемых апостолов, его личность очень часто затрагивается в искусстве. Вместе с апостолом Петром он называется «первоверховным апостолом».
«Апостол Павел»/Рембрандт/ок. 1657 г., «Апостол Павел»/Антонис ван Дейк/1618–1620 гг.
Атрибутом, по которому можно отличить апостола Павла, является меч, которым святой был обезглавлен. Также меч может олицетворять Слово Божие, которое апостол нес миру. На автопортрете Рембрандта Павел не имеет ни длинной бороды, ни привычных для апостолов одеяний, но меч, находящийся под мышкой персонажа, позволяет связать данный образ с образом апостола.
«Святой Павел в темнице»/Рембрандт/1627 г., «Автопортрет в образе Святого Павла»/Рембрандт/1661 г.
Апостол Матфий по жребию занял место среди двенадцати апостолов вместо Иуды Искариота. Его имя упоминается только в книге «Деяния святых апостолов», изображается этот апостол очень нечасто, но так как он входит в число двенадцати, его нельзя было не упомянуть.
«Святой Матфий»/Антонис ван Дейк/1619 г., «Святой Матфий»/Питер Пауль Рубенс/1611 г.
Образ Иуды Искариота часто является одним из самых нелестных. Почти всегда его лицо омрачено, даже если картина изображает сцену до предательства, Иуда кажется нелюдимым. Его атрибутом можно считать кошелек с тридцатью серебряниками, которые он получил за свое предательство.
«Поцелуй Иуды»/Микеланджело Меризи да Караваджо/ок. 1602 г., «Поцелуй Иуды»/Джотто/1305 г.
«Христос во славе со святыми Петром и Павлом»/Моретто да Брешиа/1540 г.; «Апостолы Петр и Павел»/Эль Греко/около 1590–1600 года
«Тайная вечеря»/Леонардо да Винчи/1495–1498 гг.
Расположенные на фреске апостолы не имеют описанных ранее атрибутов, однако их можно различить благодаря контрастности их возрастов, цвета одежды, типов внешности. Изображенные апостолы слева направо: Варфоломей, Иаков Алфеев, Андрей Первозванный, Иуда Искариот, Петр, Иоанн Богослов, Иаков Зеведеев, Фома, Филипп, Матфей, Иуда Фаддей и Симон Зилот.
«Призвание святых Петра и Андрея»/Караваджо/1603–1606 гг.
«Четыре Апостола»/Альбрехт Дюрер/1526 г.
Информация об атрибутах и внешних обликах святых может пригодиться при столкновении с групповыми изображениями апостолов, так как зачастую распознать их можно только так. Всем апостолам было уделено разное количество внимания — о ком-то можно найти много информации и упоминаний, кто-то являлся участником многих событий, а от кого-то остались лишь имя и вид казни. Часто образы святых смешиваются, путаются с другими святыми, и тогда отличить правду от вымысла и ошибок уже невозможно, поэтому важно уметь различать библейских персонажей.
«Вручение ключей апостолу Петру»/Пьетро Перуджино/1482 г.
Евангелие от Матфея, Новый Завет // Азбука веры URL: https://azbyka.ru/otechnik/Kassian_Bezobrazov/novyj-zavet-perevod-pod-red-ep-kassiana-bezobrazova/1 (дата обращения: 24.11.2025).
Евангелие от Луки, Новый Завет // Патриархия URL: https://www.patriarchia.ru/bible/lk/1 (дата обращения: 24.11.2025).
Ахмерова А. Р. Религиозные сюжеты в средневековой живописи: культурологический анализ // Сборник научных статей по материалам V Международной научно-практической конференции. — Уфа: Общество с ограниченной ответственностью «Научно-издательский центр „Вестник науки“, 2021. — С. 213-221
Савватеев С. К. ИКОНОГРАФИЯ КАРТИНЫ ЭЛЬ ГРЕКО «АПОСТОЛЫ ПЕТР И ПАВЕЛ» ИЗ СОБРАНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЭРМИТАЖА // Новое искусствознание. — 2020. — № 02. — С. 44-52.
Иаков Зеведеев // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%97%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%B5%D0%B2 (дата обращения: 24.11.2025).
Апостол Фома // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%A4%D0%BE%D0%BC%D0%B0 (дата обращения: 24.11.2025).
Тайная вечеря (картина Тинторетто) // Википедия URL:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D1%8F_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%BE) (дата обращения: 24.11.2025).
Доменико Гирландайо // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D0%93%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D0%BE#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB%3ADomenico_ghirlandaio%2C_cenacolo_di_ognissanti_01.jpg (дата обращения: 24.11.2025).
List of apostolados // Википедия URL: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_apostolados (дата обращения: 24.11.2025).
Распятие святого Петра // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%B5_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BE)#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB%3AMartirio_di_San_Pietro_September_2015-1a.jpg (дата обращения: 24.11.2025).
Апостол Андрей (картина) // Gallerix URL: https://gallerix.ru/storeroom/1880358061/N/9157/ (дата обращения: 24.11.2025).
Saint Andrew and Saint Francis // Википедия URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Andrew_and_Saint_Francis (дата обращения: 24.11.2025).
Saint Andrew (Zurbarán) // Википедия URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_033.jpg (дата обращения: 24.11.2025).
Джотто ди Бондоне // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%BE_%D0%B4%D0%B8_%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB%3AGiotto._St._John_Evangelist._1320-25._81×55cm.Musee_Jackemart_Andree%2C_Chaalis.jpg (дата обращения: 24.11.2025).
Триптих -Обручение Святой Екатерины-, 1479, правая створка — Апостол Иоанн на Патмосе // Gallerix URL: https://gallerix.ru/storeroom/93898320/N/102335030/ (дата обращения: 24.11.2025).
Мученичество святого Матфея // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%B5%D1%8F (дата обращения: 24.11.2025).
Святой Матфей и ангел // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%B9_%D0%B8_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB (дата обращения: 24.11.2025).
Святой Иаков Младший // Gallerix URL: https://gallerix.ru/storeroom/1880358061/N/1368925639/ (дата обращения: 24.11.2025).
13.Страшный суд (Микеланджело) // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D1%83%D0%B4_(%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%BE) (дата обращения: 24.11.2025).
Неверие апостола Фомы (Караваджо) // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B5_%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%A4%D0%BE%D0%BC%D1%8B_(%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BE) (дата обращения: 24.11.2025).
Святой Павел в темнице // Gallerix URL: https://gallerix.ru/album/Rembrandt/pic/glrx-47082458?ysclid=miaooksi7u782114165 (дата обращения: 24.11.2025).
Self-Portrait as the Apostle Paul // Gallerix URL: https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.731356d6-69220f1c-db7ebc6a-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Self-Portrait_as_the_Apostle_Paul (дата обращения: 24.11.2025).
Поцелуй Иуды (картина Караваджо) // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BB%D1%83%D0%B9_%D0%98%D1%83%D0%B4%D1%8B_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BE) (дата обращения: 24.11.2025).
Поцелуй Иуды (Джотто) // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BB%D1%83%D0%B9_%D0%98%D1%83%D0%B4%D1%8B#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB%3AGiotto_-Scrovegni--31--_Kiss_of_Judas.jpg (дата обращения: 24.11.2025).
Christ in Glory with Saint Peter and Saint Paul // Википедия URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Christ_in_Glory_with_Saint_Peter_and_Saint_Paul#: ~:text=Christ%20in%20Glory%20with%20Saint%20Peter%20and%20Saint%20Paul%20is, basis%20of%20an%20unidentified%20document (дата обращения: 24.11.2025).
Апостолы Пётр и Павел (картина Эль Греко, Барселона) // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8B_%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%B8_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE, _%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0) (дата обращения: 24.11.2025).
The calling of saints Peter and Andrew // Gallerix URL: https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.23d62c2b-69221978-69a4a70b-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/The_Calling_of_Saints_Peter_and_Andrew (дата обращения: 24.11.2025).
Четыре апостола // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5_%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B0 (дата обращения: 24.11.2025).
Тайная вечеря (роспись Леонардо да Винчи) // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D1%8F_(%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE_%D0%B4%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B8) (дата обращения: 24.11.2025).
Вручение ключей апостолу Петру // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%80%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%B9_%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%83_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%83 (дата обращения: 24.11.2025).
