Original size 1034x1450

Одеться как огненная лошадь: как символ китайского нового года вошел в моду

PROTECT STATUS: not protected

Новогодний образ «в стиле животного китайского календаря» кажется чем-то естественным: в год Кролика нам советуют выбирать светлые и пушистые материалы, в год Тигра — хищные принты, а в год Дракона — ярко-красное.

Однако эта практика моложе, чем кажется. Чтобы понять, как мода адаптировала символы восточного зодиака, стоит обратиться к тому, как устроена сама система.

big
Original size 2150x973

Kendall Jenner в рекламной кампании Stella McCartney 2023

Китайский календарь — это двенадцать животных, каждое из которых отвечает за свой год: Крыса, Бык, Тигр, Кролик, Дракон, Змея, Лошадь, Коза, Обезьяна, Петух, Собака и Свинья. Но животное — это только половина набора. Каждому году соответствует и стихия из системы «У Син», которая считается основой китайской философии: дерево, огонь, земля, металл или вода. Так формируется 60-летний цикл, в котором, например, Лошадь может быть Огненной или Водяной, и эти сочетания определяют цвета и символы, которые помогают гармонизировать, то есть ослабить или усилить энергию каждого знака в конкретном году.

Традиционно эти рекомендации использовались в китайской народной медицине для лечения недугов и пространственной философии фэн-шуй, определяя выбор цветов и символов для обрядов и декора. А то, что под новый год витрины торговых центров и страницы модных медиа окрашиваются в цвета и принты животных китайского календаря — это результат культурного перевода, а не дань восточной традиции.

Глобализация превратила символ китайской философии в маркетинговый ход. Знаки животных обладают сильной образностью, а стихии — особой палитрой: красный и оранжевый для Огня, зелёный для Дерева, золотой и белый для Металла, синий для Воды. За последние годы эта система стала частью популярной культуры: медиа объясняют, какие цвета «поддерживают энергию года», используя их для продвижения новогодних коллекций. Так сложная философская модель становится доступной, а визуальная — пригодной для цитирования в моде.

Original size 2150x1450

Советы по выбору подарков к году Собаки в журнале Seventeen в декабрьском номере 2005 года

«Орнамент — листья и бутоны со всяческой экзотикой — грифонами и драконами (в наступающем году очень актуальный персонаж для всего мира, не исключая Россию, увлекающуюся восточными гороскопами).»

Журнал «Домовой», декабрь 1999

Original size 2150x1450

Упоминание символов года по восточному календарю — Дракона и Кролика — в декабрьских номерах журналов Домовой (1999) и Elle (2010) соответственно

Феномен «одеваться под знак года» возник в конце 90-х. В России астрологические календари на следующий год были неизменной рубрикой декабрьских номеров глянцевых журналов, и символы китайского нового года сначала пробрались в подборки подарков, а потом и в советы по выбору новогоднего образа из сезонных коллекций брендов, в которых редакторы соединяли традиционные праздничные мотивы — блёстки, золото, черный и красный — с «счастливыми» цветами по восточному календарю.

В то же время мировая мода в начале двухтысячных переживала пик интереса к animal aesthetics: стиль «сафари», хищные принты Cavalli и D& G, графичные мотивы, интерес к экзотическим странам. Эти два потока совпали, и логика «встретить год змеи в платье со змеиным принтом» стала звучать естественно.

0

Съемка в декабрьском номере Elle 2009 с отсылкой на символ 2010 года — Тигра Фотограф: Alexey Hay, стилист: Alberto Zanoletti

В 2022 году Vogue Business писали о том, что ставки на китайский рынок высоки как никогда: «Китайские покупатели остаются главным двигателем мирового роста в сегменте luxury, и всё указывает на то, что уже к 2025 году этот регион станет крупнейшим рынком люксовой моды.»

Поначалу люксовые бренды действовали осторожно: в начале 2010-х появлялись единичные лимитированные выпуски вроде змеиного дропа от Nike в 2013-м или красной сумки Lady Dior в 2014-м. К середине десятилетия подход стал увереннее: бренды стали выпускать полноценные тематические линие — как, например, Kenzo и Prada к 2016-му году обезьяны.

Original size 2150x942

Kenzo, Prada 2016 к году Обезьяны

А с 2010-х на процесс начинает влиять экономика глобальной индустрии моды. Китайский рынок стал ключевым для luxury-брендов, и китайский Новый год — важным маркетинговым событием.

В 2019 году авторы Vogue уже детально разбирали, какие специальные дропы и рекламные кампании работают на азиатском рынке, а какие — нет, и пришли к выводу, что успех кампании зависит не только от того, что бренд использует «правильные» цвета и символы, но и от глубины понимания культурного контекста. К 2020-м годам практика превратилась в полноценный маркетинговый формат: крупные медиа каждый год выпускают подборки специальных коллекций.

Сегодня Lunar New Year-капсулы стали привычной частью глобального модного календаря, а символ животного года — центральным визуальным мотивом таких выпусков, влияя не только на коллекции, создаваемые для азиатского рынка, но и на сезонные тренды в разных уголках планеты.

Original size 2150x973

Рекламная кампания Gucci к 2019-му году Свиньи

Original size 2150x974

Рекламная кампания Burberry к 2020-му году Крысы

Как бы не хотелось представить идею «одеться в цветах восточного календаря» очередной уловкой маркетологов, она попадает в сердца потребителей. Исследования позитивных суеверий показывают, что люди склонны использовать одежду как талисман, особенно перед важными переходами: экзаменами, встречами, праздниками.

Например, Александра Ферлей из Western Washington University отмечает, что люди чаще прибегают к суеверным действиям, когда сталкиваются с ситуациями, исход которых сложно контролировать, и выбор талисмана в таких случаях становится рациональной стратегией снижения тревоги.

Original size 2150x977

Рекламная кампания Givenchy к 2021 году быка

Original size 2150x1450

Рекламная кампания Gucci 2022-му году Тигра

В современном мире экономического, политического и экологического кризисов вкупе с неконтролируемым развитием технологий любая возможность придать себе чуть больше уверенности в будущем действует как плацебо, и канун нового года — самый подходящий момент для принятия «волшебной таблетки».

Пара «животное и стихия» китайского календаря легко переводятся в цвета и символы, добавляя образу смысл: это не просто одежда, а отражение намерения. Отсюда и устойчивость практики: надеть «правильный» цвет кажется способом привлечь удачу и войти в новый цикл «в гармонии», даже если всё, что нам известно о китайской философии, — это животное-символ года рождения. Маркетологи тоже довольны: ведь очередной новогодний наряд становится не просто «праздничным», а потенциально «счастливым».

Original size 2150x974

Acne и & Other Stories в 2023-м году Кролика

Восточная традиция действительно предлагает цветовые ориентиры для каждого года. Например, 2026-й — это год Огненной Лошади. Его счастливые цвета — красный, оранжевый, пурпурный, яркие солнечные оттенки, которые усиливают стихию Огня. Гармонизирующие цвета — зелёный и бирюзовый, связанные со стихией Дерева. Цвета Металла и Воды (белый, синий, чёрный) считаются ослабляющими энергию года, и их рекомендуют использовать умеренно. Более того, у каждого знака восточного календаря есть «свои» персональные цвета — эта персонализация делает систему ещё более привлекательной для модной интерпретации.

Original size 2150x974

Коллекции Lime, Love Republic, Zarina для 2026-го года Огненной Лошади

Выходит, что китайский календарь превратился в удобный визуальный язык, который легко адаптировать под праздничные кампании, модный сторителлинг и новогодний шопинг. А новогодний образ «в стиле животного года» — не древний ритуал, а результат глобализации, маркетинга, популярной культуры и человеческого желания начать год красиво и удачливо.

Но почему бы и не добавить немного волшебства в самый подходящий для этого момент года?

We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more