
Образ порога в иконографии Сретения Господня: от поздеантичной церемонии к литургическому пространству
Содержание
1. Концепция
2. Первые образы порога. Позднеантичная церемония.
3. Формирование образа порога. Литургическое пространство.
4. Заключение
1. Концепция
Иосиф же и Матерь Его дивились сказанному о Нем.
И благословил их Симеон и сказал Марии, Матери Его: се, лежит Сей на падение и на восстание многих в Израиле и в предмет пререканий, –
и Тебе Самой оружие пройдет душу, — да откроются помышления многих сердец.
Сретение является событием порога. Это переход от Ветхого к Новому завету, от рождения Христа к его будущей жертве, от ожидания к исполнению пророчества.
История иконографии Сретения показывает, как с изменением переживания праздника, с изменением церковного пространства формировался новый художественный язык для передачи сложных богословских идей евангельского события.
Проходя через столетия, изменяясь сообразно с богословской и архитектурной мыслью, один и тот же евангельский эпизод приобретает все более сложную пространственную и богословскую жизнь. В исследовании рассматривается формирование образа порога в традиции изображения Сретения. От первых сохранившихся памятников до формирования канона.
Главный вопрос исследования — как изменялась и становилась традиция изображения порога в иконографии Сретения. Как на образ порога влияло архитектурное изменение внутреннего убранства храма.
Порогом в исследовании названо пространство между Марией и Симеоном — пространство передачи младенца Христа из одних рук в другие. Это пространство перехода от жизни к смерти, от земного к небесному, от прошлого к будущему. В устоявшейся традиции в этом пространстве находится алтарь. Он представляет собой не просто архитектурную деталь, обозначающую Иерусалимский храм и престол для жертвоприношений, он являет собой символ будущих страданий Христа. Это композиционный и смысловой центр перехода, престол Бога, явившегося Симеону через Христа.
В исследовании интересно проследить как вместе с изменением алтарного пространства изменялись символы Сретения. Как менялась архитектура храма и каким образом через нее раскрывалась богословская идея перехода.
В исследовании проделан путь от первых веков христианства, от базиликального типа храма, где алтарь открыт, сообразно открытому пространству между Симеоном и Марией, до древнерусского зодчества с темным пространством храма и закрытым алтарем. Показано, как в храме появлялась зона двойственной природы: алтарь был видимым, физически существующим местом, одновременно обозначая область сакрального, недоступного, что соответствовало природе Сретения, событию на границе Неба и Земли.
В этом контексте особенно интересно традиционное изображение Симеона перед алтарем — в устройстве храма это место у Царских врат, у входа в Царство Небесное.
2. Первые образы порога. Позднеантичная церемония.
На триумфальной арке базилики Санта-Мария-Маджоре находится самый ранний из сохранившихся образов Сретения.
Сретение Господне, Санта-Мария-Маджоре, 432-440 г. н. э.
Композиционно мозаика напоминает торжественные фрески и барельефы римской империи с подношением даров императорам. Чуть наклоненная поза Симеона, расположение Марии и Младенца Христа выше Симеона, покровенные руки как при передаче даров от подданных властителю — все эти приемы восходят к уже устоявшейся традиции изображения торжественной церемонии.
Фрагмент черного триклиния, Вилла Фарнезина, 20 г. до н. э.
Покровенные руки Симеона символизируют благоговение перед Христом, перед Царем Иудейским. Тот же прием используется в других сюжетах — в приведенном сюжете насыщения пятью хлевами, в Крещении. Позднее в Снятии со Креста и Положении во Гроб, Успении.
Здесь передача Христа Симеону приобретает публичную торжественность — у акта передачи множество свидетелей.
Сретение Господне, Санта-Мария-Маджоре, 432-440 г. н. э.
Чудесное насыщение пятью хлебами и двумя рыбами, мозаика базилики Сант Аполлинаре Нуово в Равенне, около 520 г. н. э.
Самый большой интерес представляют ангелы, которых никто из героев не замечает. Ангел стоит между Иосифом и Анной, стоит на месте передачи младенца. Они становятся свидетелями торжества, порогом между земным и небесным — нимбы есть только у Христа и ангелов.
Уже здесь мы видим, как художники подбирают образы для передачи идеи перехода, заполняют пространство. Явственно ощущается желание найти выражение этому переходу. Из иконографии Сретения ангелы пропадут.
Сретение Господне, Санта-Мария-Маджоре, 432-440 г. н. э.
Храмовое пространство похоже на Второй храм и на внутреннюю часть самой базилики.
Михаэль Ави-Йон, модель Второго храма, 1966
Зритель смотрит на торжественную встречу у храма, находясь в храме. Сюжет получает новое значение, звучит в сакральном пространстве как происходящее сейчас. Так же существенно то, что сюжет помещен на триумфальную арку.
Внутреннее убранство базилики Санта-Мария-Маджоре, построена в 352 г.
Позднее иконография Сретения становилась лаконичнее, уточнялась. На мозаике в церкви Богоматери Кириотиссы только три фигуры, золотой фон и пустое пространство между.
Повествование становится более сосредоточенным, жест приобретает повествовательную силу, очерчивая порог.


Сретение, церковь Богоматери Кириотиссы, 6-7 век Сретение, церковь св. Марии в Кастельсеприо, 10 век
Если в церкви Богоматери Кириотиссы порог создавался жестом и дистанцией, то в Кастельсеприо он впервые получает архитектурное выражение. Художник стремится обозначить это загадочное пространство «между».
Такие изменения можно соотнести с развитием архитектуры. Церкви постепенно превращались в сложно организованные пространства, изменялось понимание алтаря. Именно в архитектурном обрамлении последующие художники будут искать способы выражения пространства перехода.
3. Формирование образа порога. Литургическое пространство.
Миниатюра «Сретение Господне», Минологий Василия 2, около 10 века
В этой миниатюре главный интерес представляет уже начавший свое формирование как пространство передачи алтарь. Сооружение на фоне Симеона может напоминать внутреннее убранство Храма Гроба Господня, а точнее кувуклию.
Это решение усиливает мотив предстоящих страданий Христа.
Храм Гроба Господня, Иерусалим, построен в 4 веке
Здесь так же видно сохранение прежних мотивов покровенных рук, напряжение в позе и видно формирование традиции изображения алтаря как пространства перехода.
Но почему именно в алтаре художники нашли выражение идеи перехода?



