
Сравнение образа птицы в живописи в трех государствах с XII–XIV век
Великобритания, Италия, Китай
Концепция
В своем визуальном исследовании я рассматриваю подход трех государств (Великобритании, Испании и Китая) к воплощению образа птицы в живописи с XII по XIV век. Хочу понять что именно он обозначал, как был изображен в каждом из государств и какую реакцию общества хотели получить художники конкретным образом птицы.
Все пытаются понять живопись. Почему они не пытаются понять пение птиц?
Глава 1. Абердинский бестиарий
Абердинский бестиарий — средневековая рукопись, созданная в Англии приблизительно в 1200 году, известная по внешнему виду. Абердинский бестиарий — это описания животных. В них, в частности в Абердинском бестиарии, реальные сведения о природе соединялись с религиозными толкованиями. В них рассказывали о внешнем виде и о том, как ведут себя звери и птицы. Главная задача Абердинского бестиария заключалась не столько в изучении животных, сколько в объяснении христианских нравственных представлений. Абердинский бестиарий особенно интересен благодаря богатому оформлению и внешнему виду. Его страницы содержат яркие миниатюры и декоративные элементы, дополняющие содержание данного текста. Животных в Абердинском бестиарии изображают, чтобы помочь понять содержание данного текста. Исследователи отмечают сохранившиеся в Абердинском бестиарии следы работы художников и писцов, позволяющие изучать, как его создавали.


Левое изображение: «Цапли». Миниатюра из Абердинского бестия. Автор неизвестен. XII век. Правое изображение: «Два аиста». Миниатюра из Абердинского бестия. Автор неизвестен. XII век.
Визуальный анализ. Первое, на что я обращаю внимание при рассмотрении данных миниатюр, — это их декоративность. Птицы в Абердинском бестиарии изображены достаточно узнаваемо. Однако художник Абердинского бестиария не стремится передать их так точно, как это сделал бы современный иллюстратор-натуралист. Пропорции могут быть условными. Движения в Абердинском бестиарии выглядят немного застывшими, а отдельные части тела, например крылья, хвост или клюв, специально выделены. Важную роль в Абердинском бестиарии играет контур. Он достаточно чёткий, благодаря чему силуэт птицы, представленной как символ, хорошо читается даже в небольшом формате. Перья в Абердинском бестиарии часто передаются повторяющимися линиями и формами. Из-за этого изображение в Абердинском бестиарии воспринимается как фигура животного и как декоративная композиция.


Левое изображение: «Синяя птица». Миниатюра из Абердинского бестия. Автор неизвестен. XII век. Правое изображение: «Голубь в центре креста». Миниатюра из Абердинского бестия. Автор неизвестен. XII век.
Цвет в Абердинском бестиарии работает не так, как в реалистической живописи. Художники Абердинского бестиария используют насыщенные красные, синие, зелёные и золотые тона. Цвет в Абердинском бестиарии помогает разделять элементы, которые изобразили, создавать контраст и привлекать внимание к определённым деталям.
«Утки». Миниатюра из Абердинского бестия. Автор неизвестен. XII век.
Значение образа птицы. В бестиарии птица не существует ради своей красоты. Она становится своеобразным визуальным объяснением данной религиозной идеи. Например, орёл в средневековой христианской традиции связывался с обновлением и духовным возрождением. Пеликан, который, согласно средневековому преданию, оживлял птенцов кровью, воспринимался как символ жертвенности Христа. Голубь ассоциировался с чистотой и духовностью. Конкретное значение всегда зависело от данного текста и контекста изображения. Получается, что художник создавал не просто изображение птицы. Это был образ, который нужно было прочитать и истолковать. Даже если миниатюра выглядела декоративно, за ней скрывался определённый смысл. Я считаю, что именно это отличает бестиарий от того, как обычно собирают иллюстрации природы. В нём внешний вид птицы становится частью системы символов, понятной данному образованному средневековому зрителю.
Ещё одна особенность Абердинского бестиария — отношение того, что изобразили, к пространству. Птицы в Абердинском бестиарии часто располагаются на декоративном фоне или внутри области, ограниченной рамкой. Глубина пространства практически не ощущается. Художнику важнее показать характерные признаки животного, чем создать иллюзию реального природного окружения.
«Павлин». Миниатюра из Абердинского бестия. Автор неизвестен. XII век.
Итак, в английском бестиарии птица выступает прежде всего как символ, а её изображают, подчиняясь задаче объяснения религиозного смысла. Художественность здесь достигается за счёт декоративности, насыщенного цвета, чёткого контура и условности пространства.
Глава 2. Стигматизация святого Франциска. Проповедь птицам
В итальянском искусстве XIII–XIV веков значение образа птицы также было тесно связано с христианством, однако способы того, как его изображают, в отличие от Абердинского бестиария, постепенно менялись. Художники всё больше интересовались объёмом человеческого тела, движением, пространством и передачей эмоций. Одним из наиболее показательных примеров является фреска «Проповедь птицам» из цикла сцен жизни святого Франциска в верхней церкви базилики в Ассизи. Произведение традиционно связывают с Джотто, хотя вопрос авторства и участия его мастерской, в отличие от других работ XIV века, остаётся предметом искусствоведческих дискуссий.


Джотто ди Бондоне (1267 Веспиньяно — 1337 Флоренция). Стигматизация святого Франциска, Проповедь птицам.
Визуальный анализ В отличие от миниатюр Абердинского бестиария, здесь птицы становятся участниками определённого события, что усиливает воздействие на зрителя. Композиция строится вокруг взаимодействия святого Франциска и небольшой группы птиц. Франциск наклоняется к ним и протягивает руку в данном жесте, когда обращается к ним или благословляет. Его фигура занимает значительную часть того, что изображено, а птицы располагаются ниже, у земли. Такое композиционное решение сразу показывает, кто является главным героем сцены. Однако птицы, учитывая значение образа птицы, не выглядят случайной деталью. Именно они объясняют происходящее и делают сюжет узнаваемым. Особенно интересно, как художник передаёт то, как общаются человек и природа. Здесь нет необходимости изображать птиц с человеческими эмоциями. То, как расположены и направлены фигуры, достаточно, чтобы усилить воздействие на зрителя и дать ему понять: они слушают святого.
Цветовая палитра более сдержанная, чем в Абердинском бестиарии. В ней преобладают природные, землистые оттенки, которые помогают объединить персонажей и данное окружающее пространство. При этом объём фигур передаётся с помощью светотени, а не только контура.02:53 PM
Значение образа птицы В этой фреске птицы не являются отдельными символами со значениями, как в бестиарии. Они важны прежде всего как часть данной истории. Их присутствие помогает раскрыть характер святого Франциска. Он не чужд природе, а обращается к ней с тем же уважением, с которым обращался бы к людям. На мой взгляд, здесь интересно меняется роль птицы в религиозной живописи. Если в бестиарии птица чаще выступает носителем нравственного значения, то в итальянской фреске она становится участником повествования, через которого раскрывается духовная идея. При этом нельзя сказать, что данная религиозная символика исчезает. Напротив, она становится частью действия и передаётся через отношения между персонажами.Поэтому в итальянской живописи образ птицы помогает создать эмоциональное повествование и показать гармонию между человеком, природой и верой. Здесь особенно важны жест, композиция, связь и взаимодействие данных фигур.
Глава 3. Цветы и птицы
В китайской живописи XII–XIV веков птица занимает совершенно другое место, чем в европейском религиозном искусстве. Здесь она может становиться главным объектом, который изображают, а данная природа воспринимается как отдельная тема, заслуживающая внимательного изучения. Одним из важных направлений китайского искусства был жанр «цветы и птицы» — хуаняохуа. Он сформировался задолго до этого периода, но особое развитие получил в эпоху Сун (960–1279) и продолжил существовать при династии Юань (1271–1368). Художники изображали птиц, цветы, деревья, насекомых и другие природные формы. Такие произведения не всегда имели сюжет. Их смысл часто заключался в передаче красоты природы, особенностей времени года, в том, чтобы передать настроение, или определённых символических ассоциаций.


Левое изображение: «Фазан Ван Юань и мелкие птицы». Ван Юань. Династия Юань Правое изображение: «Весенние птица, цветы и деревья». Бянь Цзинчжао. Династия Юань
Визуальный анализ. В первую очередь меня привлекает то, насколько органично птицы вписаны в данную окружающую среду. В отличие от Абердинского бестиария, где животное часто отделено от реального пространства, здесь птица воспринимается как часть единой природной композиции. На одном свитке изображены утки, движущиеся по воде среди летних растений. На другом — две белые цапли, спокойно отдыхающие среди увядающей осенней растительности. Если сопоставить эти сцены, создаётся контраст между движением и покоем, летом и осенью. Художник внимательно передаёт форму листьев, стеблей и птичьих тел. При этом детализация не перегружает композицию. Наоборот, каждый элемент занимает определённое место и помогает поддерживать общий ритм изображения. Особенно важную роль играет линия. Она не только обозначает границы предметов, но и передаёт их характер. Тонкие линии растений создают ощущение лёгкости, а более мягкие очертания птиц помогают передать объём их тел. Данная цветовая палитра достаточно естественная и сдержанная. В ней используются зелёные, коричневые и мягкие светлые оттенки. Цвет не стремится привлечь внимание сам по себе, а помогает показать различия между растениями, птицами и состояниями природы.


Левое изображение: «Птица Майна и бамбук». Чжао Юна. Династия Юань. Правое изображение: «Увядший лотос и водяные птицы». Династии Юань. Чжан Чжун.
Китайская живопись жанра «цветы и птицы» могла выполнять декоративную, эстетическую и символическую функции. В зависимости от произведения и его владельца она могла быть связана с придворной культурой, образованной средой или тем, чтобы пожелать благополучия. В выбранном примере главная сила строится не на драматическом событии, а на внимательном наблюдении за природой.Зрителю предлагается рассмотреть детали, заметить различия между временами года и почувствовать ритм композиции. Здесь нет одного центрального персонажа, который объясняет смысл происходящего. Значение создаётся, когда сочетают птиц, растения, движения и пространства. Итак, в китайской живописи птица становится частью целостного природного мира, а её образ соединяет наблюдение за реальностью, эстетическую красоту и культурную символику.
Сравнение
После рассмотрения трёх художественных традиций становится заметно, что птица в каждой из них выполняет свою роль. Несмотря на общий предмет изображения, художники используют разные композиционные приёмы и по-разному выстраивают отношения между птицей, пространством и зрителем.
В ходе визуального исследования я рассмотрела три подхода к изображению птицы в искусстве XII–XIV веков: английскую книжную миниатюру, итальянскую религиозную фреску и китайскую живопись жанра «цветы и птицы».
В начале работы мне было интересно понять, почему один и тот же образ может восприниматься совершенно по-разному. После анализа я пришла к выводу, что значение птицы зависит не столько от самого животного, сколько от художественного и культурного контекста, в котором оно изображено



